学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 好事近·岁晚喜东...

好事近·岁晚喜东归扫

宋 · 陆游 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

岁suì晚wǎn喜xǐ东dōng归guī,扫sǎo尽jǐn市shì朝cháo陈chén迹jī。
拣jiǎn得dé乱luàn山shān环huán处chù,钓diào一yī潭tán澄chéng碧bì。
卖mài鱼yú沽gū酒jiǔ醉zuì还hái醒xǐng,心xīn事shì付fù横héng笛dí。
家jiā在zài万wàn重zhòng云yún外wài,有yǒu沙shā鸥ōu相xiāng识shí。

赏析

【白话译文】 年末欣喜地东归,彻底扫除官场尘俗的痕迹。
寻得群山环抱的一处幽地,垂钓一潭清澈碧水。
卖鱼换酒,醉后又醒,满腹心事都寄托在横笛声里。
家乡在万重云霄之外,自有沙鸥与我相伴相识。

注释:

  1. 市朝:市集与朝廷,此处借指官场尘俗。
  2. 横笛:笛子,古代文人常以笛声抒怀。
  3. 沙鸥:沙洲上的鸥鸟,诗词中常象征隐逸自在或淡泊心境,如杜甫“飘飘何所似,天地一沙鸥”。

赏析:
此词写陆游晚年罢官归乡时的复杂心绪。上片以“扫尽”“拣得”“钓一潭”等动作,勾勒出主动脱离官场、寄情山水的画面,澄碧潭水映照出心志的清澈。下片“卖鱼沽酒”看似闲适,却以“心事付横笛”暗露未泯的忧怀,笛声悠长似在诉说壮志未酬之叹。结尾“家在万重云外”既言归途之渺远,又以“沙鸥相识”化用鸥鹭忘机的典故,暗示唯有自然可慰孤独,于疏淡笔调中透出深沉的苍凉与超脱。全词对比“市朝陈迹”与“澄碧”“沙鸥”,以物象映照心境,在简净语言中寄托家国之思与隐逸之志。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《好事近·岁晚喜东归扫》的作者是谁?出自哪里?

《好事近·岁晚喜东归扫》是宋代陆游的词作,选自《全宋词》,开篇是「岁晚喜东归,扫尽市朝陈迹」。

《好事近·岁晚喜东归扫》是什么意思?

白话大意:年末欣喜地东归,彻底扫除官场尘俗的痕迹。寻得群山环抱的一处幽地,垂钓一潭清澈碧水。卖鱼换酒,醉后又醒,满腹心事都寄托在横笛声里。家乡在万重云霄之外,自有沙鸥与我相伴相识。

《好事近·岁晚喜东归扫》表达了什么?

此词写陆游晚年罢官归乡时的复杂心绪。上片以“扫尽”“拣得”“钓一潭”等动作,勾勒出主动脱离官场、寄情山水的画面,澄碧潭水映照出心志的清澈。下片“卖鱼沽酒”看似闲适,却以“心事付横笛”暗露未泯的忧怀,笛声悠长似在诉说壮志未酬之叹。

《好事近·岁晚喜东归扫》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「好事近」,全词共 8 句、45 字。

《好事近·岁晚喜东归扫》的名句是哪句?

流传最广的是「拣得乱山环处,钓一潭澄碧」「家在万重云外,有沙鸥相识」,名句库归入「写景」「思乡」类。

《好事近·岁晚喜东归扫》怎么读?

首句「岁晚喜东归」读作 suì wǎn xǐ dōng guī。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇