虞美人·天香国色辞脂
注音
读音
天香国色辞脂粉。
肯爱红衫嫩。け
然自取玉为衣。
似是银河水皱、织成机。
寒欺薄薄春无力。
月浸霓裳湿。
一窠香雪世间稀。
可惜不教留到、布衣时。
赏析
【白话译文】 天然的国色不需胭脂粉黛来修饰， 她岂肯偏爱那红衫的娇嫩？ 皎洁素雅地自取玉衣为裳， 仿佛银河微漾，由织机细细纺成。 春寒袭来，薄薄的春意已显无力， 月光浸透，霓裳羽衣也沾湿微凉。 这一丛如雪般芬芳的花实在世间稀有， 可惜不能让她一直开到我成为布衣的时候。
注释：
- 辞脂粉：推辞、不用脂粉，形容天生丽质。
- 肯爱：岂爱，哪里会喜爱。“肯”在此处表反诘。
- 皭然（jiào rán）：洁白干净的样子。此处依文意补注“皎洁素雅”。
- 窠（kē）：量词，用于植物，相当于“丛”、“棵”。
- 不教：不让，未能使。
赏析： 上阕以拟人起笔，将花人格化为一位不施粉黛、清高绝俗的美人。“辞脂粉”与“肯爱红衫嫩”对举，强调其脱俗气韵。“皎洁自取玉为衣”进一步刻画其冰清玉洁之姿，末句以“银河水皱”“织机”为喻，既写花色之清透似水，又暗含天地灵秀织就之意，想象奇丽。
下阕转入环境与感慨。“寒欺薄薄春无力”以春寒料峭衬托花开之艰难，而“月浸霓裳湿”则通过月光浸染花瓣的意象，营造出凄清朦胧的美感。“一窠香雪”以雪喻花，突出其洁白与芬芳。结句“可惜不教留到、布衣时”流露出深沉的惋惜：这绝世芳华终究无法永驻，恰如诗人自身或一切美好事物，终难逃衰落与世俗之困，余韵悠长。
全词托物言志，借咏花抒发对高洁品性的向往，以及对美好易逝的慨叹，语言清丽，意境空灵。