辨弦声・迎春乐·琼琼绝艺真无价
标签
全宋词
注音
读音
琼琼绝艺真无价。
指尖纤、态闲暇。
几多方寸关情话。
都付与、弦声写。
三月十三寒食夜。
映花月、絮风台榭。
明月待欢来，久背面、秋千下。
赏析
【白话译文】 琼琼那绝妙的技艺真是无价之宝。 纤纤玉指轻弹，姿态从容闲适。 多少深藏心曲的绵绵情话， 都交付给了弦乐之声倾诉。 三月十三的寒食节夜， 花影月光掩映，台榭笼罩在柳絮与清风里。 皎洁的明月仿佛也在等待欢乐的相聚， 长久伫立于秋千架下，背对着我默默等候。
注释：
- 琼琼：当为当时一位善弹弦乐器的女子之名，非特指玉色。
- 绝艺：超群的技艺。
- 方寸：指心。
- 弦声写：“写”通“泻”，此处指借音乐倾诉、表达。
- 寒食夜：寒食节（清明前一或二日）的夜晚，禁火，故月色、花影更显清幽。
- 絮风：风中飘飞的柳絮。
- 背面：转过身去，不面对人。
赏析： 此词上片赞艺写情，下片描绘等待之景。艺术上，以“指尖纤、态闲暇”白描手法刻画琼琼演奏时的娴雅风姿，“几多方寸关情话”则将无形情思赋予有形弦音，虚实相生。下片营造意境，通过“花月”、“絮风台榭”等意象勾勒出清丽而略带惆怅的夜景，结句“明月待欢来，久背面、秋千下”尤为精妙，将人的等待与明月的拟人化等待相融合，含蓄深婉，留下无限遐想空间，生动传达出期盼与怅惘交织的复杂心绪。