经废宅

【白话译文】 人生若能生前富贵显赫，多行善德或许可使福泽延续。 谁曾料想（宅第）竟有今日（败落），怎会没有倾颓破败之时。 苔藓侵蚀斑驳题字之壁，野花绽放枝头鸟巢依附。 更何况那蒿草丛生的荒原之上，尽是荒坟与断裂的残碑。

注释：

• 贵盛：富贵显赫。修德：修养品德。
• 争教：怎教，怎会。唐人口语，表反问。
• 藓斑：苔藓侵蚀的斑痕。带巢枝：指树枝上附着鸟巢。
• 蒿原：杂草丛生的荒野。

赏析： 此诗为途经荒废宅院所作的咏怀之作。首联以假设起笔，提出“贵盛”与“修德”的关联，暗含对德行传承的重视。颔联笔锋陡转，“不虑”与“争教”形成强烈反差，揭示繁华易逝的必然。颈联细腻刻画废宅现状：题字壁生苔藓、空枝上留旧巢，昔日人文痕迹与自然侵蚀交织，营造出物是人非的苍凉意境。尾联则将视野推向更广阔的蒿原荒坟与断碑，由一宅之废推至历史兴衰的普遍规律。全诗语言质朴，层层递进，通过今昔对比与空间扩展，深刻传达出对世事无常、盛衰无常的哲思，体现了杜荀鹤诗风冷峻、关注现实的特点。尾联的荒坟折碑意象，尤为沉痛，发人深省。