学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 同崔驸马晓初登楼...

同崔驸马晓初登楼思京

唐 · 骆宾王 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

丽lì谯qiáo通tōng四sì望wàng,繁fán忧yōu起qǐ万wàn端duān。
绮qǐ疏shū低dī晚wǎn魄pò,镂lòu槛kǎn肃sù初chū寒hán。
白bái云yún乡xiāng思sī远yuǎn,黄huáng图tú归guī路lù难nán。
唯wéi余yú西xī向xiàng笑xiào,暂zàn似shì当dāng长zhǎng安ān。

赏析

【白话译文】 华丽的城楼向四方敞开视野,纷乱的忧愁由此涌起千头万绪。 雕花的窗格低悬着西沉的月亮,雕花的栏杆让初至的寒气更显肃杀。 望着白云,思乡之情绵延悠远,京城在望,归去之路却如此艰难。 只剩下向西而笑,姑且当作自己仍在长安城中。

注释:

  1. 丽谯(qiáo):指华丽的城门楼,古代用于瞭望。
  2. 绮疏(qǐ shū):雕刻或绘饰花纹的窗格。
  3. 晚魄:指月亮。魄,原指月光或月体。
  4. 镂(lòu)槛(jiàn):雕花的栏杆。
  5. 黄图:出自杜笃《论都赋》“扩黄图”,指京城或京畿地区,此处代指长安。
  6. 西向笑:典出《世说新语》,阮籍“时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而反”,后引申为一种面对困境或思乡时的复杂情绪,此处有强作豁达、自我宽慰之意。

赏析: 此诗是诗人骆宾王与驸马崔某拂晓时分登楼所作,核心情感是“思京”(思念长安)。全诗情景交融,层次分明。 首联“丽谯通四望,繁忧起万端”开门见山,点明登楼所为(四望)与所感(繁忧),奠定了全诗沉郁的基调。一个“起”字,将无形的愁思写得具体而突然。 颔联“绮疏低晚魄,镂槛肃初寒”转入精细的景物描写。低悬的残月、冰冷的栏杆与初降的寒气,共同营造出清冷、萧瑟、肃穆的拂晓氛围,这萧瑟之景既是眼前实景,也是内心“繁忧”的外化,达到了情景交融的艺术效果。 颈联“白云乡思远,黄图归路难”由景及情,直接点题。前句以漂泊的“白云”喻指远在故乡的自己,后句则直指现实困境——身在外地,归返京师(长安)之路艰难。两句对仗工整,将乡愁与仕途之艰融为一体,深化了忧愁的内涵。 尾联“唯余西向笑,暂似当长安”是情感的升华与转折。在浓重的忧愁中,诗人只能转向西方(长安所在方向)强颜一笑,姑且自欺,假装自己还在京城。一个“唯余”透出无奈,“暂似”则道出这种慰藉的短暂与虚幻,深刻表现了诗人内心的矛盾与苦闷,余味悠长。 此诗语言凝练,意象典型,情感真挚而复杂,是骆宾王五言律诗中的佳作。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《同崔驸马晓初登楼思京》的作者是谁?出自哪里?

《同崔驸马晓初登楼思京》是唐代骆宾王的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「丽谯通四望,繁忧起万端」。

《同崔驸马晓初登楼思京》是什么意思?

白话大意:华丽的城楼向四方敞开视野,纷乱的忧愁由此涌起千头万绪。雕花的窗格低悬着西沉的月亮,雕花的栏杆让初至的寒气更显肃杀。望着白云,思乡之情绵延悠远,京城在望,归去之路却如此艰难。只剩下向西而笑,姑且当作自己仍在长安城中。

《同崔驸马晓初登楼思京》表达了什么?

此诗是诗人骆宾王与驸马崔某拂晓时分登楼所作,核心情感是“思京”(思念长安)。全诗情景交融,层次分明。首联“丽谯通四望,繁忧起万端”开门见山,点明登楼所为(四望)与所感(繁忧),奠定了全诗沉郁的基调。一个“起”字,将无形的愁思写得具体而突然。颔联“绮疏低晚魄,镂槛肃初寒”转入精细的景物描写。

《同崔驸马晓初登楼思京》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《同崔驸马晓初登楼思京》怎么读?

首句「丽谯通四望」读作 lì qiáo tōng sì wàng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇