出试后投所知

【白话译文】 今天从蓬壶仙山到此地只需两天路程，当时的传闻非常清晰。桃子需要东方朔催促才能成熟，橘子等待洪崖仙人派遣才会移动。远方来的书信应该带有情意，眼前的尘世渐渐变得无情。不要让它再像山西的老鼠，咬破愁肠，留下一生的怨恨。

注释：

• 蓬壶：古代神话中的仙山，指蓬莱仙岛，常喻指仙境或遥远之地。
• 曼倩：东方朔的字，传说他曾偷取西王母的蟠桃，此处借指仙人或外力干预。
• 洪崖：传说中的仙人，名洪崖先生，相传能呼风唤雨，此处喻指有影响力的推动者。
• 岛外音书：岛屿之外的书信，泛指远方亲友的消息。
• 尘士：应为“尘世”的形近误写（见疑误），指人世间或世俗社会。
• 山西鼠：可能源自《诗经·魏风·硕鼠》中贪婪的鼠类喻指，或典故中比喻小人，此处自嘲或讽刺处境困顿。
• 啮破：咬破，形容愁绪深重。

赏析：
本诗是罗隐在科举考试后投赠友人所作，以含蓄笔法抒发仕途失意之感。艺术上，诗人善用典故，“桃须曼倩催方熟”借东方朔偷桃典故，暗喻机遇需外力催促；“橘待洪崖遣始行”以洪崖仙人象征时运的推动，两联对仗工整，形象生动。情感意境方面，前两联以神话意象起兴，表达对消息灵通的期许；后两联转向现实，“岛外音书应有意”流露对友情的珍视，而“眼前尘士渐无情”则流露世态炎凉的悲凉。尾联“莫教更似山西鼠”以自嘲口吻，将自身比作啮肠之鼠，强化了愁恨终生的激愤之情，全诗融合用典、对比和比喻，层层递进，展现了罗隐诗歌讽刺中含沉郁的独特风格。