灞上闲居

唐 · 王昌龄 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

鸿hóng都dōu有yǒu归guī客kè,偃yǎn卧wò滋zī阳yáng村cūn。
轩xuān冕miǎn无wú枉wǎng顾gù,清qīng川chuān照zhào我wǒ门mén。
空kōng林lín网wǎng夕xī阳yáng,寒hán鸟niǎo赴fù荒huāng园yuán。
廓kuò落luò时shí得dé意yì,怀huái哉zāi莫mò与yǔ言yán。
庭tíng前qián有yǒu孤gū鹤hè,欲yù啄zhuó常cháng翩piān翻fān。
为wèi我wǒ衔xián素sù书shū,吊diào彼bǐ颜yán与yǔ原yuán。
二èr君jūn既jì不bù朽xiǔ,所suǒ以yǐ慰wèi其qí魂hún。

赏析

【白话译文】 京城有位归隐的客人,闲卧在滋阳村落。
达官贵人不曾屈驾来访,唯有清澈的河流映照着我的柴门。
空寂的林间笼罩着夕阳,寒冷的鸟儿飞向荒芜的园圃。
寥落之中我自有情怀,怀抱幽思却无人可诉。
庭前有一只孤高的仙鹤,时常优雅地翻飞起落。
它为我衔来洁白的书信,吊唁那颜回与原宪般的贤人。
二位君子精神永不磨灭,借此足以告慰他们的魂灵。

关键字词:

  • 鸿都:东汉洛阳宫门名,此借指京城官署。
  • 偃(yǎn)卧:仰卧闲居。
  • 轩冕(miǎn):古代卿大夫的车乘与礼帽,代指高官显贵。
  • 廓落:空寂寥落。
  • 素书:书信的雅称。
  • 颜与原:指孔门弟子颜回与原宪,皆以安贫乐道、德行高洁著称。

艺术手法与意境:
此诗以疏淡笔触勾勒闲居之景,却暗藏深沉寄托。前四句写“闲”,以“清川照门”显隐者孤高;中二句“空林”“寒鸟”以萧瑟秋景衬心境之寂寥;后六句借“孤鹤衔书”的想象,将眼前景引向历史典故,以颜回、原宪自况,表明心志。全诗从实入虚,在看似平和的闲居中寄托对高洁品格的坚守,结尾以古贤魂灵作结,深化了怀才不遇却精神不朽的主题。

名句赏析:
“空林网夕阳,寒鸟赴荒园”以“网”字化静为动,夕阳如丝网笼罩空林,寒鸟仓皇归巢,烘托出环境的苍凉与诗人的孤寂感,意象精巧而富有张力。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《灞上闲居》的作者是谁?出自哪里?

《灞上闲居》是唐代王昌龄的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「鸿都有归客,偃卧滋阳村」。

《灞上闲居》是什么意思?

白话大意:京城有位归隐的客人,闲卧在滋阳村落。达官贵人不曾屈驾来访,唯有清澈的河流映照着我的柴门。空寂的林间笼罩着夕阳,寒冷的鸟儿飞向荒芜的园圃。寥落之中我自有情怀,怀抱幽思却无人可诉。庭前有一只孤高的仙鹤,时常优雅地翻飞起落。它为我衔来洁白的书信,吊唁那颜回与原宪般的贤人。

《灞上闲居》表达了什么?

此诗以疏淡笔触勾勒闲居之景,却暗藏深沉寄托。前四句写“闲”,以“清川照门”显隐者孤高;中二句“空林”“寒鸟”以萧瑟秋景衬心境之寂寥;后六句借“孤鹤衔书”的想象,将眼前景引向历史典故,以颜回、原宪自况,表明心志。

《灞上闲居》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗14句,每句五字,共 70 字。

《灞上闲居》怎么读?

首句「鸿都有归客」读作 hóng dōu yǒu guī kè。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇