满江红·著破青鞋浑不
著破青鞋,浑不忆、踏他龙尾。
更冷笑、痴人擘划,二三百岁。
殇子彭篯谁寿夭,灵均渔父争醒醉。
向江天、极目羡禽鱼,悠然矣。
杯中物,姑停止。
床头易,聊抛废。
慨事常八九,不如人意。
白雪调高尤协律,落霞语好终伤绮。
待烦公、老手一摩挲,文公记。
赏析
【白话译文】 穿破了青鞋,全然不记得曾踏过那通向官场的龙尾山。 更让我冷笑的是那些痴心人盘算着要活二三百岁。 短命的孩子与长寿的彭祖,谁才算夭亡谁才算高寿?屈原和渔父争论着谁更清醒谁更醉狂。 朝着江天,极目远眺,我羡慕那鸟儿鱼儿,它们多么悠然自得。 酒杯中的物事,姑且停下吧。 床头的《周易》,暂且抛开。 感慨世事十有八九,总不能尽如人意。 像《阳春白雪》那样高雅的曲调才合音律,如“落霞”这般美妙的语句终究失之浮艳。 就劳烦您这位老手,来摩挲品评一番,写一篇像《兰亭记》那样的佳作吧。
注释
- 青鞋:布鞋,多指隐士或平民所穿。
- 龙尾:典故,或指江西上饶的龙尾山(产名砚),这里可能借指仕途或某个具体地点,表达对宦游的淡忘。
- 擘(bò)划:谋划,筹划。
- 殇(shāng)子:未成年而夭折的孩子。彭篯(jiān):即彭祖,传说中长寿的人物。
- 灵均:战国时楚国诗人屈原的字。渔父:《楚辞·渔父》中与屈原对话的隐士形象,代表超然世外的态度。
- 床头易:指《周易》,古人常置床头以备占卜或研读。
- 白雪调高:典出宋玉《对楚王问》中的“阳春白雪”,喻指高雅、难懂的文艺作品。
- 落霞语好:化用王勃《滕王阁序》名句“落霞与孤鹜齐飞”,指文辞华美。
- 文公记:可能指王羲之《兰亭记》(又称《兰亭序》),是聚会雅集时即兴创作的典范,这里泛指值得摩挲品评的佳作。
赏析 这首词以直率旷达的语言,抒发了作者对人生际遇的感慨和超然物外的志趣。上阕从“著破青鞋”这一日常细节切入,表明自己早已淡忘仕途奔忙(“踏龙尾”)。接着以“冷笑”引出对世人追求长生的嘲讽,并借“殇子”与“彭祖”、“屈原”与“渔父”这两组经典对比,揭示出生命长短、醒醉与否并无绝对高下,暗含了对世俗价值观的质疑。结句将目光投向江天间的禽鱼,以“悠然”寄托了自己向往自由、挣脱羁绊的心境。
下阕转而直接宣示自己的生活态度:戒酒、弃占卜,表达对术数、醉乡等消愁途径的弃绝。“慨事常八九,不如人意”是历经世事后的沉痛总结。然而词人并未陷入消沉,最后将精神寄托于文学艺术——他深知高雅之作(“白雪调”)虽然合乎律度但知音难觅,而华丽辞藻(“落霞语”)终究流于绮靡。因此,他期待有“老手”能真正理解并摩挲品评这些作品,创作出不朽的篇章。全词在愤激、旷达与执着之间转换,体现了刘克庄作为江湖诗派领袖特有的直抒胸臆与理趣兼备的风格。