学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 冬日过故人任处士...

冬日过故人任处士书斋

唐 · 骆宾王 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

神shén交jiāo尚shàng投tóu漆qī,虚xū室shì罢bà游yóu兰lán。
网wǎng积jī窗chuāng文wén乱luàn,苔tái深shēn履lǚ迹jī残cán。
雪xuě明míng书shū帐zhàng冷lěng,水shuǐ静jìng墨mò池chí寒hán。
独dú此cǐ琴qín台tái夜yè,流liú水shuǐ为wèi谁shuí弹dàn。

赏析

【白话译文】 知心朋友尚且情投意合,空寂的房间却不再有游赏兰草的雅事。
蜘蛛网积聚,窗户纹理凌乱;苔藓深厚,足迹残留。
雪光明亮,书帷帐冷清;水面平静,墨池寒冷。
只有这个琴台之夜,流水声是为谁弹奏呢?

注释:

  • 神交:指精神上的知心交往,强调友情深厚。
  • 投漆:比喻情投意合,典故出自《史记》“胶漆相投”,形容关系亲密如胶似漆。
  • 虚室:空寂的房间,暗示书斋无人。
  • 罢游兰:不再有游赏兰草的雅集,“兰”象征高洁,这里指故友离世或不在,雅事已停。
  • 网积:蜘蛛网积聚,形容书斋久无人迹。
  • 窗文乱:窗户的纹理或灰尘凌乱,“文”通“纹”,指窗户花纹。
  • 苔深:苔藓生长得很厚,说明地面潮湿荒芜。
  • 履迹:足迹,指来访者留下的痕迹。
  • 残:残留,暗示足迹模糊,时间久远。
  • 雪明:雪光映照,显得明亮,反衬环境清冷。
  • 书帐:书帷帐,指书斋中遮蔽书卷的帐幕,增添孤寂感。
  • 水静:水面平静,可能指砚池或窗外池塘。
  • 墨池:砚池,古人洗笔的池子,象征文人活动。
  • 琴台:弹琴的地方,古时文人常以琴会友。
  • 流水:指《流水》曲,典故出自伯牙与子期的高山流水遇知音,喻知音难觅。

赏析:
这首诗是骆宾王冬日访问故友任处士书斋时所作,通过描绘书斋的冷清景象,抒发对故友的深切怀念。前两联写景,以“网积”、“苔深”、“雪明”、“水静”等意象,营造出荒凉、孤寂的氛围,暗示故友离世或久不归,书斋无人打理。后两联转入抒情,尾联“独此琴台夜,流水为谁弹”化用伯牙子期的典故,以问句收束,表达知音难觅的感慨,余韵悠长。全诗对仗工整,语言简练,情感深沉,体现了唐代律诗含蓄典雅的风格。艺术上,通过冬日寒冷与书斋荒凉的映衬,深化了孤独和思念的主题,使读者感受到诗人内心的空寂与怅惘。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《冬日过故人任处士书斋》的作者是谁?出自哪里?

《冬日过故人任处士书斋》是唐代骆宾王的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「神交尚投漆,虚室罢游兰」。

《冬日过故人任处士书斋》是什么意思?

白话大意:知心朋友尚且情投意合,空寂的房间却不再有游赏兰草的雅事。蜘蛛网积聚,窗户纹理凌乱;苔藓深厚,足迹残留。雪光明亮,书帷帐冷清;水面平静,墨池寒冷。只有这个琴台之夜,流水声是为谁弹奏呢?

《冬日过故人任处士书斋》表达了什么?

这首诗是骆宾王冬日访问故友任处士书斋时所作,通过描绘书斋的冷清景象,抒发对故友的深切怀念。前两联写景,以“网积”、“苔深”、“雪明”、“水静”等意象,营造出荒凉、孤寂的氛围,暗示故友离世或久不归,书斋无人打理。

《冬日过故人任处士书斋》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《冬日过故人任处士书斋》中「神交」「投漆」「虚室」是什么意思?

「神交」:指精神上的知心交往,强调友情深厚。「投漆」:比喻情投意合,典故出自《史记》“胶漆相投”,形容关系亲密如胶似漆。「虚室」:空寂的房间,暗示书斋无人。

《冬日过故人任处士书斋》怎么读?

首句「神交尚投漆」读作 shén jiāo shàng tóu qī。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇