贺新郎·身畔无丝缕
注音
读音
身畔无丝缕。
但从前、綀裳练帨，做他家主。
甲子一周加二纪，兔走乌飞几度。
赛孔子、如来三五。
鹤发萧萧无可截，要一杯、留客惭陶母。
门外草，欲迷路。
朗吟白雪阳春句。
待夫君、骊驹不至，鹊声还误。
老去聊攀莱子例，倒著斑衣戏舞。
记田舍、火炉头语。
肘后黄金腰下印，有高堂、未敢将身许。
且扇枕，莫倚柱。
赏析
【白话译文】 我身边没有一件丝绸衣裳。但回想起从前，曾穿着粗布衣裳、系着白绢腰带，却也做过一家之主。六十年岁月（甲子一周）再加两个十二年，时光飞逝如兔奔月、乌飞日，不知度过了多少春秋。论起才学，足以赛过孔子、媲美如来（佛道儒家三教兼通）。如今白发稀疏萧疏，实在无物可截（化用“截发留客”典故），想留客人喝杯酒，却惭愧没有陶母那样的贤德。门前的草长得快要遮住道路了。我高声吟诵着阳春白雪般的高雅诗句。等待夫君（或指友人）到来，却连车马声都没有，喜鹊的叫声也是误传。年老了姑且效仿老莱子的故事，倒穿着彩衣戏舞堂前。还记得在农家火炉旁说过的话。纵然腰间挂着黄金印章、身后有高官厚禄（“肘后黄金腰下印”），但因为高堂老母在上，不敢将自身轻易许身（于仕途或远游）。姑且为父母扇枕温衾（尽孝道），不要倚柱空叹（无所作为）。
注释：
- 綀裳练帨：粗麻布衣和白绢腰带，代指贫素服饰。綀（shū），粗麻织物。帨（shuì），佩巾。
- 甲子一周加二纪：一甲子为六十年，一纪为十二年。此句极言年岁已高。
- 兔走乌飞：代指日月运行，时光流逝。兔指玉兔（月），乌指金乌（日）。
- 赛孔子、如来三五：夸言自己才学兼通儒释（孔子代表儒，如来代表佛）。三五，或指三纲五常，或泛指学识渊博。
- 鹤发萧萧无可截：反用“截发留客”典故。《晋书》载陶侃母湛氏因家贫，剪发换酒肴招待范逵。此处言己老贫，无发可剪以待客。
- 陶母：指陶侃之母，以贤惠好客著称。
- 朗吟白雪阳春句：“阳春白雪”指高雅难和的诗文，此处或自矜才调，亦含知音难觅之意。
- 骊驹不至：骊驹指代客乘之车。《汉书》载客歌《骊驹》辞行。此处意谓友人未至。
- 莱子例：指老莱子“斑衣戏彩”奉亲的典故（见《二十四孝》），此处是作者以孝亲自况，兼有老而自娱之意。
- 倒著斑衣戏舞：即穿戴彩衣模仿孩童戏耍，呼应莱子之典。
- 肘后黄金腰下印：指高官厚禄。汉代官员印绶常系于腰，或装于肘后囊中。
- 且扇枕：用黄香“扇枕温衾”的孝亲典故（《东观汉记》），表尽孝之志。
- 莫倚柱：化用“倚柱”典故（如《战国策》），或指不要无所凭依地空愁，需务实尽孝。
赏析： 此词以自嘲口吻写老境生涯，情感沉郁而语带诙谐。上片从衣食贫素、年华老迈写起，用“赛孔子、如来”之狂语反衬现实落寞，“鹤发”二句以典故自嘲待客之窘，门前草迷路更添荒寂意象。下片转入等待与回忆，“朗吟”句孤高自赏，“骊驹不至”显世态炎凉，乃以“斑衣戏舞”的佯狂化解。结尾“肘后”数句矛盾深沉：纵有功名之念，终以高堂孝亲为先，“且扇枕，莫倚柱”二句，将无奈转为恳切自劝，于颓唐中见真淳。全篇用典密集却自然如口语，在宋词中别具率真质朴的风骨。