学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 南乡子·花落未须...

南乡子·花落未须悲

宋 · 晏几道 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

花huā落luò未wèi须xū悲bēi。
红hóng蕊ruǐ明míng年nián又yòu满mǎn枝zhī。
惟wéi有yǒu花huā间jiān人rén别bié后hòu,无wú期qī。
水shuǐ阔kuò山shān长zhǎng雁yàn字zì迟chí。
今jīn日rì最zuì相xiāng思sī。
记jì得dé攀pān条tiáo话huà别bié离lí。
共gòng说shuō春chūn来lái春chūn去qù事shì,多duō时shí。
一yī点diǎn愁chóu心xīn入rù翠cuì眉méi。

赏析

【白话译文】 花儿凋落,不必悲伤。红色的花蕊明年又会开满枝头。只有那在花丛中分别的人,从此后会无期。水面宽阔,山峦绵长,大雁的行列飞得缓慢。今天最让人思念。记得攀折柳枝,话别离别。一起谈论春天来、春天去的事,说了很久。一点愁绪爬上翠绿的眉头。

注释:

  • 无期:没有确定的期限,这里指再会无期。
  • 雁字:大雁飞行时排列成“一”或“人”字形,在古诗词中常象征书信或离别,此处“雁字迟”暗指音信难通。
  • 攀条:攀折柳条。古人有折柳赠别的习俗,“柳”谐音“留”,表达挽留之意。
  • 翠眉:古代女子用黛螺画的眉毛,形容眉毛如翠色,常代指女子的愁容。

赏析:
这首词以细腻笔触描绘离别相思之情。艺术手法上,上片通过自然景物的对比(花落再开与人别无期)来反衬人世离别的永恒之痛,“水阔山长雁字迟”以空间阻隔和雁行缓慢,象征思念的悠长与艰难。下片转入回忆,“记得攀条话别离”化用折柳典故,具体刻画别离场景;“共说春来春去事,多时”以春去春来的时光流逝,暗示思念的持久。情感意境上,全词从豁达劝慰(“花落未须悲”)渐入深沉哀愁,最终以“一点愁心入翠眉”作结,用形象化的“愁心”染眉,将抽象情感具象化,含蓄隽永,体现了晏几道词风清丽婉约、情思绵邈的特点。名句“一点愁心入翠眉”尤为精妙,以细微动作收束全篇,余韵悠长。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《南乡子·花落未须悲》的作者是谁?出自哪里?

《南乡子·花落未须悲》是宋代晏几道的词作,选自《全宋词》,开篇是「花落未须悲。红蕊明年又满枝」。

《南乡子·花落未须悲》是什么意思?

白话大意:花儿凋落,不必悲伤。红色的花蕊明年又会开满枝头。只有那在花丛中分别的人,从此后会无期。水面宽阔,山峦绵长,大雁的行列飞得缓慢。今天最让人思念。记得攀折柳枝,话别离别。一起谈论春天来、春天去的事,说了很久。一点愁绪爬上翠绿的眉头。

《南乡子·花落未须悲》表达了什么?

这首词以细腻笔触描绘离别相思之情。艺术手法上,上片通过自然景物的对比(花落再开与人别无期)来反衬人世离别的永恒之痛,“水阔山长雁字迟”以空间阻隔和雁行缓慢,象征思念的悠长与艰难。下片转入回忆,“记得攀条话别离”化用折柳典故,具体刻画别离场景;

《南乡子·花落未须悲》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「南乡子」,全词共 10 句、56 字。

《南乡子·花落未须悲》中「无期」「雁字」「攀条」是什么意思?

「无期」:没有确定的期限,这里指再会无期。「雁字」:大雁飞行时排列成“一”或“人”字形,在古诗词中常象征书信或离别,此处“雁字迟”暗指音信难通。「攀条」:攀折柳条。古人有折柳赠别的习俗,“柳”谐音“留”,表达挽留之意。

《南乡子·花落未须悲》怎么读?

首句「花落未须悲」读作 huā luò wèi xū bēi。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇