月夜

选自唐诗三百首

注音读音

更gēng 深shēn 月yuè 色sè 半bàn 人rén 家jiā ，
北běi 斗dòu 阑lán 干gàn 南nán 斗dòu 斜xié 。
今jīn 夜yè 偏piān 知zhī 春chūn 气qì 暖nuǎn ，
虫chóng 声shēng 新xīn 透tòu 绿lǜ 窗chuāng 纱shā 。

赏析

【白话译文】 夜深了，月光斜照，照亮了半边庭院人家；北斗与南斗都已横斜。今夜里格外感觉到春天的气息回暖，因为那新生的虫鸣声，第一次透过了绿色的窗纱。

全诗写早春月夜的细微感受。前两句以「更深月色」「斗转星斜」写夜之静与深；后两句「今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱」以初闻虫声报知春回，捕捉到早春最细微的生机，清新可喜、感觉敏锐，是唐人写春夜的名篇。