学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 谒金门·新雨足

谒金门·新雨足

宋 · 陈亮 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

新xīn雨yǔ足zú。
洗xǐ尽jǐn山shān城chéng袢pàn褥rù。
见jiàn说shuō好hǎo峰fēng三sān十shí六liù。
峰fēng峰fēng如rú立lì玉yù。
四sì海hǎi英yīng游yóu追zhuī逐zhú。
事shì业yè相xiāng时shí伸shēn缩suō。
入rù境jìng德dé星xīng须xū做zuò福fú。
只zhī愁chóu金jīn诏zhào趣qù。

赏析

【白话译文】 新雨下得透彻, 洗净了山城的暑热闷湿。 听闻此地有三十六座佳峰, 座座都像晶莹玉立。 四海的贤俊交游追慕, 功业顺随时势伸缩。 入境观风俗,有德之士当造福百姓, 只愁朝廷诏令催促赴任。

注释

  • 袢褥(pàn rù):原指夏天穿的内衣,此处与“袢暑”同意,形容天气闷热。
  • 三十六峰:泛指山峰众多,亦可能特指某地(如黄山有三十六峰),此处极言峰峦秀美。
  • 英游:指贤士俊杰的交游或宦游。
  • 相时:观察时势。
  • 德星:喻指贤士或祥瑞之气。典出《史记·天官书》,后汉陈寔父子德行高尚,时人称其聚处为“德星聚”。
  • 金诏趣(cù):指皇帝的诏令催促。“趣”同“促”,催促。

赏析 上片以“新雨足”起笔,用“洗尽袢褥”写出雨后暑气消散的清爽,画面洁净明快。随即由实景转入虚笔,“见说好峰三十六”以传闻带出奇峰美景,“峰峰如立玉”以冰玉喻山,既绘其色,又状其神,凸显山峦的清峻与尊严,意境开阔。

下片转入抒情言志。“四海英游追逐”写当世士人奔走求仕的景象,“事业相时伸缩”则透露出儒家入世的智慧——功业当顺应时势,能屈能伸,体现了陈亮作为事功学派代表人物的务实精神。结尾两句,“入境德星须做福”表达治郡惠民的理想,而“只愁金诏趣”则笔锋一转,流露出对朝廷催逼出仕、恐难从容施展抱负的微妙忧虑。全词由景及情,风格健朗,既有对自然的欣赏,又含对仕途的复杂心绪,气格不凡。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《谒金门·新雨足》的作者是谁?出自哪里?

《谒金门·新雨足》是宋代陈亮的词作,选自《全宋词》,开篇是「新雨足。洗尽山城袢褥」。

《谒金门·新雨足》是什么意思?

白话大意:新雨下得透彻,洗净了山城的暑热闷湿。听闻此地有三十六座佳峰,座座都像晶莹玉立。四海的贤俊交游追慕,功业顺随时势伸缩。入境观风俗,有德之士当造福百姓,只愁朝廷诏令催促赴任。

《谒金门·新雨足》表达了什么?

上片以“新雨足”起笔,用“洗尽袢褥”写出雨后暑气消散的清爽,画面洁净明快。随即由实景转入虚笔,“见说好峰三十六”以传闻带出奇峰美景,“峰峰如立玉”以冰玉喻山,既绘其色,又状其神,凸显山峦的清峻与尊严,意境开阔。下片转入抒情言志。

《谒金门·新雨足》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「谒金门」,全词共 8 句、45 字。

《谒金门·新雨足》怎么读?

首句「新雨足」读作 xīn yǔ zú。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇