学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 豆叶黄・忆王孙·...

豆叶黄・忆王孙·春风楼上柳腰肢

宋 · 陆游 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

春chūn风fēng楼lóu上shàng柳liǔ腰yāo肢zhī。
初chū试shì花huā前qián金jīn缕lǚ衣yī。
袅niǎo袅niǎo娉pīng娉pīng不bù自zì持chí。
晓xiǎo妆zhuāng迟chí。
画huà得dé蛾é眉méi胜shèng旧jiù时shí。

赏析

【白话译文】 春风和煦,在楼阁之上,可见她那如柳枝般纤细的腰肢。 她初次试穿那在花前更显华美的金缕衣裳。 身姿柔美,轻盈摇曳,几乎难以自我把持。 清晨梳妆,为何迟迟未就? 原来,是精心画出的蛾眉比往日更加秀美动人。

注释:

  • 柳腰肢:比喻女子纤细柔软的腰肢,如同柳枝一般。
  • 金缕衣:饰有金线的华丽衣裳,亦是唐代流行歌曲名,多寓意青春珍贵。此处指女子新试的华服。
  • 袅袅(niǎo)娉(pīng)娉:形容女子姿态柔美、轻盈的样子。
  • 自持:自我克制、把持。此处形容女子被自身美丽或情愫所动,难以平静。
  • 晓妆迟:清晨梳妆晚了。“晓”指拂晓、早晨。
  • 蛾眉:女子细长弯曲的眉毛,如蚕蛾触须,是古代美女的典型特征。

赏析: 此词为陆游罕见的婉约柔美之作,以白描手法勾勒出一位闺中女子的娇美形象。

  • 艺术手法:上片以“春风”起兴,将“柳腰肢”与春意、风致融为一体,是典型的比兴手法。“袅袅娉娉不自持”一句,通过动态描摹,不仅写出身姿的曼妙,更细腻地捕捉了女子在欣赏与被欣赏之间的微妙情态。下片“晓妆迟”三字转折,由外在形象深入到行为心理,结句“画得蛾眉胜旧时”则点出全词核心——这迟来的晨妆,正是为了精心妆扮,以新的美丽面貌回应或期待什么。
  • 情感与意境:全词意境清新柔丽,充满生活气息与女性美。它通过“初试新衣”、“精心画眉”这些细节,含蓄地表达了女子对青春美丽的珍视与展示,或许也暗含着为悦己者容的心思,流露出一种细腻、微妙的喜悦与期待。陆游以豪放诗词著称,此词却展现了他笔触的另一面,温婉细腻,情感含蓄而饱满。
  • 名句:“袅袅娉娉不自持”一句,将女子姿态与情态结合,生动传神,是古典文学中描写女性之美的佳句。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《豆叶黄・忆王孙·春风楼上柳腰肢》的作者是谁?出自哪里?

《豆叶黄・忆王孙·春风楼上柳腰肢》是宋代陆游的词作,选自《全宋词》,开篇是「春风楼上柳腰肢。初试花前金缕衣」。

《豆叶黄・忆王孙·春风楼上柳腰肢》是什么意思?

白话大意:春风和煦,在楼阁之上,可见她那如柳枝般纤细的腰肢。她初次试穿那在花前更显华美的金缕衣裳。身姿柔美,轻盈摇曳,几乎难以自我把持。清晨梳妆,为何迟迟未就?原来,是精心画出的蛾眉比往日更加秀美动人。

《豆叶黄・忆王孙·春风楼上柳腰肢》表达了什么?

此词为陆游罕见的婉约柔美之作,以白描手法勾勒出一位闺中女子的娇美形象。上片以“春风”起兴,将“柳腰肢”与春意、风致融为一体,是典型的比兴手法。“袅袅娉娉不自持”一句,通过动态描摹,不仅写出身姿的曼妙,更细腻地捕捉了女子在欣赏与被欣赏之间的微妙情态。

《豆叶黄・忆王孙·春风楼上柳腰肢》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「豆叶黄・忆王孙」,全词共 5 句、31 字。

《豆叶黄・忆王孙·春风楼上柳腰肢》中「柳腰肢」「金缕衣」「袅袅(niǎo)娉(pīng)娉」是什么意思?

「柳腰肢」:比喻女子纤细柔软的腰肢,如同柳枝一般。「金缕衣」:饰有金线的华丽衣裳,亦是唐代流行歌曲名,多寓意青春珍贵。此处指女子新试的华服。「袅袅(niǎo)娉(pīng)娉」:形容女子姿态柔美、轻盈的样子。

《豆叶黄・忆王孙·春风楼上柳腰肢》怎么读?

首句「春风楼上柳腰肢」读作 chūn fēng lóu shàng liǔ yāo zhī。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇