学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 南乡子·雨后斜阳

南乡子·雨后斜阳

宋 · 欧阳修 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

雨yǔ后hòu斜xié阳yáng。
细xì细xì风fēng来lái细xì细xì香xiāng。
风fēng定dìng波bō平píng花huā映yìng水shuǐ,休xiū藏cáng。
照zhào出chū轻qīng盈yíng半bàn面miàn妆zhuāng。
路lù隔gé秋qiū江jiāng。
莲lián子zi深shēn深shēn隐yǐn翠cuì房fáng。
意yì在zài莲lián心xīn无wú问wèn处chù,难nán忘wàng。
泪lèi裛yì红hóng腮sāi不bù记jì行xíng。

赏析

【白话译文】 雨后斜阳,阳光斜照。
微风轻轻吹来,带着淡淡的清香。
风停了,波浪平静,花朵倒映在水中,不要隐藏。
映照出轻盈的半面容妆。
道路被秋天的江水隔断。
莲子深深地藏在翠绿的莲蓬里。
心意在莲心之中,却无处问寻,难以忘怀。
泪水沾湿了红色的脸颊,不记得自己的行程。

注释:

  • 裛(yì):沾湿、浸润之意。
  • 翠房:指莲蓬,因其颜色翠绿而得名,古人常以“房”喻花果。
  • 莲心:莲子中心的绿色胚芽,味苦;这里双关“怜心”,即爱慕之心或思念之情。
  • 半面妆:典出《南史·梁元帝徐妃传》,徐妃以“半面妆”见帝,后世借指女子容颜半露的娇羞情态;此处形容花影映水如美人半面,含蓄婉约。

赏析:
本词以雨后斜阳为背景,上片写景:微风携香、波平花映,描绘出清新宁静的江南水乡画面,末句“休藏。照出轻盈半面妆”双关花影与人面,赋予自然景物以灵动感。下片转入抒情,“路隔秋江”暗喻相思阻隔,以莲蓬深藏莲子起兴,象征心事幽隐;“意在莲心无问处”巧用谐音双关(莲心/怜心),将无处倾诉的怅惘推向高潮。结句“泪裛红腮”细节刻画,突出离愁之深。全词情景交融,语言清丽,借莲的意象贯穿全篇,体现了欧阳修词婉约含蓄、韵味深长的艺术风格。名句“意在莲心无问处,难忘”以物喻情,点睛传神。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《南乡子·雨后斜阳》的作者是谁?出自哪里?

《南乡子·雨后斜阳》是宋代欧阳修的词作,选自《全宋词》,开篇是「雨后斜阳。细细风来细细香」。

《南乡子·雨后斜阳》是什么意思?

白话大意:雨后斜阳,阳光斜照。微风轻轻吹来,带着淡淡的清香。风停了,波浪平静,花朵倒映在水中,不要隐藏。映照出轻盈的半面容妆。道路被秋天的江水隔断。莲子深深地藏在翠绿的莲蓬里。心意在莲心之中,却无处问寻,难以忘怀。泪水沾湿了红色的脸颊,不记得自己的行程。

《南乡子·雨后斜阳》表达了什么?

本词以雨后斜阳为背景,上片写景:微风携香、波平花映,描绘出清新宁静的江南水乡画面,末句“休藏。照出轻盈半面妆”双关花影与人面,赋予自然景物以灵动感。下片转入抒情,“路隔秋江”暗喻相思阻隔,以莲蓬深藏莲子起兴,象征心事幽隐;“意在莲心无问处”巧用谐音双关(莲心/怜心),将无处倾诉的怅惘推向高潮。

《南乡子·雨后斜阳》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「南乡子」,全词共 10 句、54 字。

《南乡子·雨后斜阳》中「裛(yì)」「翠房」「莲心」是什么意思?

「裛(yì)」:沾湿、浸润之意。「翠房」:指莲蓬,因其颜色翠绿而得名,古人常以“房”喻花果。「莲心」:莲子中心的绿色胚芽,味苦;这里双关“怜心”,即爱慕之心或思念之情。

《南乡子·雨后斜阳》怎么读?

首句「雨后斜阳」读作 yǔ hòu xié yáng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇