首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·谁念西风...

浣溪沙·谁念西风独自凉

· 纳兰性德 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

选自 明清诗词
注音 读音

shuí niàn 西 fēng liáng
xiāo xiāo huáng shū chuāng
chén wǎng shì cán yáng
bèi jiǔ jīng chūn shuì zhòng
shū xiāo chá xiāng
dāng shí zhǐ dào shì xún cháng

赏析

【白话译文】 有谁会想到,我在这西风中独自感受凄凉,萧萧的黄叶飘落,我关上稀疏的窗户,对着残阳伫立、沉思往事。想当年,她怕我醉后惊扰了春睡,又与我赌书泼茶、其乐融融、满室茶香——那时只当这些是平常的事,如今却再也无处寻觅了。

全词悼念亡妻,字字含痛。上片写今日西风黄叶、独立残阳的孤寂;下片追忆当年被酒赌书的温馨,以昔日之乐反衬今日之悲。结句「当时只道是寻常」道出失去后方知珍贵的痛悔,平淡之语而痛入骨髓,是纳兰悼亡词的绝唱。

信息流原生广告位
黄历小助手
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇