学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 满江红·谁把灵丹...

满江红·谁把灵丹点化

宋 · 刘克庄 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

谁shuí把bǎ灵líng丹dān,点diǎn化huà了le liǎo、荒huāng园yuán瓦wǎ砾lì。
奇qí特tè处chù、恰qià当dāng秋qiū杪miǎo,不bù争zhēng春chūn色sè。
因yīn甚shén素sù娥é脂zhī粉fěn艳yàn,怪guài他tā白bái帝dì车chē旗qí赤chì。
叹tàn暮mù年nián、无wú句jù gōu比bǐ红hóng儿ér,芳fāng心xīn息xī。
狂kuáng飙biāo起qǐ,行xíng云yún急jí。
开kāi与yǔ谢xiè,俱jù堪kān惜xī。
唤huàn妓jì行xíng按àn酒jiǔ,客kè来lái操cāo瑟sè。
扑pū鼻bí微wēi香xiāng薰xūn世shì界jiè,解jiě颜yán一yī笑xiào迷mí人rén国guó。
怕pà匆cōng匆cōng、归guī去qù广guǎng寒hán宫gōng,难nán踪zōng迹jī。

赏析

【白话译文】 是谁用灵丹妙药,点化了荒园中的瓦砾碎石。
奇特之处在于,正值秋末时节,它不与春天争奇斗艳。
为何素娥(嫦娥)的脂粉如此艳丽?怪那白帝(秋季之神)的车旗是赤红色的。
叹息自己晚年,没有诗句能比得上这红儿(花),芳心已然止息。
狂风骤起,行云飞逝急促。
无论是盛开还是凋谢,都值得珍惜。
召唤歌妓斟酒,客人弹奏瑟琴助兴。
微微香气扑鼻,熏陶整个世界;展颜一笑,令人迷醉倾国。
害怕它匆匆返回广寒宫(月宫),再难寻觅踪迹。

注释

  • 灵丹:传说中的仙丹,这里比喻神奇的力量或天工造化。
  • 点化:原指道教指点化成仙,此处引申为使荒芜之地焕发生机。
  • 秋杪(miǎo):秋末,晚秋时节。
  • 素娥:嫦娥,神话中居住月宫的仙女,常代指月亮或高洁意象。
  • 白帝:古代神话中西方之神,主宰秋季,其车旗多用赤色象征肃杀之气。
  • 红儿:典出唐代罗虬《比红儿诗》,本指美人杜红儿,此处借指红艳的花朵(如桂花或菊花)。
  • 按酒:斟酒、劝酒,宋词中常见用法。
  • 操瑟:弹奏瑟(古代弹拨乐器),常用于宴饮助兴。
  • 广寒宫:月宫的别称,传说嫦娥所居之处。

赏析

  • 艺术手法:

    1. 拟人与用典:将秋花拟人化,赋予其“芳心息”等情感;融入素娥、白帝等神话典故,增强意境空灵之美。
    2. 对比手法:以“不争春色”对比春花之艳,突出秋花清高孤傲;以“开与谢”对比,强调生命瞬息之珍惜。
    3. 感官描写:通过“微香薰世界”“解颜一笑”等句,从嗅觉、视觉多角度渲染花的魅力。
  • 情感意境:
    词作赞美秋花(疑为桂花)于萧瑟季节绽放的孤芳,隐含作者晚年壮志未酬的慨叹。上阕以灵丹点化起笔,化荒凉为神奇,抒写对天工造化的惊叹;下阕转入宴乐场景,却又以“归去广寒宫”的飘逝感收束,流露对美好事物易逝的淡淡哀愁。全词意境清奇,哀而不伤,兼具超逸与沉郁之美。

  • 名句赏析:
    “扑鼻微香薰世界,解颜一笑迷人国”——以白描笔法写花香沁人、花颜悦目,简洁而生动,将自然之气升华为精神熏陶,体现宋词“以理化情”的雅致趣味。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《满江红·谁把灵丹点化》的作者是谁?出自哪里?

《满江红·谁把灵丹点化》是宋代刘克庄的词作,选自《全宋词》,开篇是「谁把灵丹,点化了、荒园瓦砾」。

《满江红·谁把灵丹点化》是什么意思?

白话大意:是谁用灵丹妙药,点化了荒园中的瓦砾碎石。奇特之处在于,正值秋末时节,它不与春天争奇斗艳。为何素娥(嫦娥)的脂粉如此艳丽?怪那白帝(秋季之神)的车旗是赤红色的。叹息自己晚年,没有诗句能比得上这红儿(花),芳心已然止息。狂风骤起,行云飞逝急促。无论是盛开还是凋谢,都值得珍惜。

《满江红·谁把灵丹点化》表达了什么?

将秋花拟人化,赋予其“芳心息”等情感;融入素娥、白帝等神话典故,增强意境空灵之美。以“不争春色”对比春花之艳,突出秋花清高孤傲;以“开与谢”对比,强调生命瞬息之珍惜。通过“微香薰世界”“解颜一笑”等句,从嗅觉、视觉多角度渲染花的魅力。

《满江红·谁把灵丹点化》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「满江红」,全词共 22 句、93 字。

《满江红·谁把灵丹点化》中「灵丹」「点化」「秋杪(miǎo)」是什么意思?

「灵丹」:传说中的仙丹,这里比喻神奇的力量或天工造化。「点化」:原指道教指点化成仙,此处引申为使荒芜之地焕发生机。「秋杪(miǎo)」:秋末,晚秋时节。

《满江红·谁把灵丹点化》怎么读?

首句「谁把灵丹」读作 shuí bǎ líng dān。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇