学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 竹香子·一琐窗儿...

竹香子·一琐窗儿明快

宋 · 刘过 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

一yī琐suǒ窗chuāng儿ér明míng快kuài。
料liào想xiǎng那nà人rén不bù在zài。
熏xūn笼lóng脱tuō下xià旧jiù衣yī裳shang,件jiàn件jiàn香xiāng难nán赛sài。
匆cōng匆cōng去qù得dé忒tè煞shā。
这zhè镜jìng儿ér、也yě不bù曾céng盖gài。
千qiān朝cháo百bǎi日rì不bù曾céng来lái,没méi这zhè些xiē儿ér个gè采cǎi。

赏析

【白话译文】 小窗明亮得惹眼,猜想那人此刻不在家中。 熏笼上晾晒的旧衣裳件件取下,那香气浓得什么也比不上。 他匆匆离去实在太狠心, 这梳妆镜儿竟也不曾盖好。 千日百日总不见他回来, 让人心里没个着落。

注释

  • 琐窗:雕有连琐纹饰的窗棂,代指闺房小窗。
  • 熏笼:古代熏香或烘烤衣物的竹编笼罩。
  • 忒煞(tè shà):宋元口语,意为“过于、太甚”。
  • 采(cǎi):同“睬”,指理会、指望;此处“没这些儿个采”即“毫无指望”。

赏析
此词以闺怨为题材,全篇通过日常细节白描女子独居的寂寥。上片“窗明”与“人不在”对举,以环境之敞亮反衬心境之空荡;熏衣“件件香难赛”暗含往昔恩情如香沁人,今却徒留旧物。下片“镜儿不曾盖”一句尤见匠心——铜镜需遮盖防尘乃生活常识,女子却任其敞开,既暗示无心梳妆,亦隐喻“破镜难圆”之怅惘。结句“千朝百日”以夸张时长强化幽怨,“没采”二字直白如口语,恰合词牌“竹香子”的俚俗韵味。全词语言浅近而情致深婉,在琐碎物象中层层渗透孤寂与埋怨,深得婉约词“含蓄于显豁”之妙。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《竹香子·一琐窗儿明快》的作者是谁?出自哪里?

《竹香子·一琐窗儿明快》是宋代刘过的词作,选自《全宋词》,开篇是「一琐窗儿明快。料想那人不在」。

《竹香子·一琐窗儿明快》是什么意思?

白话大意:小窗明亮得惹眼,猜想那人此刻不在家中。熏笼上晾晒的旧衣裳件件取下,那香气浓得什么也比不上。他匆匆离去实在太狠心,这梳妆镜儿竟也不曾盖好。千日百日总不见他回来,让人心里没个着落。

《竹香子·一琐窗儿明快》表达了什么?

此词以闺怨为题材,全篇通过日常细节白描女子独居的寂寥。上片“窗明”与“人不在”对举,以环境之敞亮反衬心境之空荡;熏衣“件件香难赛”暗含往昔恩情如香沁人,今却徒留旧物。下片“镜儿不曾盖”一句尤见匠心——铜镜需遮盖防尘乃生活常识,女子却任其敞开,既暗示无心梳妆,亦隐喻“破镜难圆”之怅惘。

《竹香子·一琐窗儿明快》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「竹香子」,全词共 9 句、50 字。

《竹香子·一琐窗儿明快》怎么读?

首句「一琐窗儿明快」读作 yī suǒ chuāng ér míng kuài。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇