斋心

唐 · 王昌龄 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

女nǚ萝luó覆fù石shí壁bì,溪xī水shuǐ幽yōu蒙méng胧lóng。
紫zǐ葛gé蔓màn黄huáng花huā,娟juān娟juān寒hán露lù中zhōng。
朝cháo饮yǐn花huā上shàng露lù,夜yè卧wò松sōng下xià风fēng。
云yún英yīng化huà为wèi水shuǐ,光guāng采cǎi与yǔ我wǒ同tóng。
日rì月yuè荡dàng精jīng魄pò,寥liáo寥liáo天tiān宇yǔ空kōng。

赏析

【白话译文】 女萝藤覆盖着石壁,溪水在幽暗中泛起朦胧的光泽。
紫色的葛藤缠绕着黄色的花朵,在寒露中姿态柔美地舒展。
清晨饮用花瓣上的露水,夜晚躺卧在松树下感受清风。
云中的精华化作清润的水,它焕发出的光华与我同样纯净。
日月流转涤荡着我的精魂,广阔苍穹最终归于空寂澄明。

注释:

  1. 斋心:道家修身术语,指清心寡欲、涤荡杂念以契合天道。
  2. 女萝:即松萝,一种攀附树木的隐花植物,象征隐逸。
  3. 娟娟:形容姿态柔美轻盈。
  4. 云英:道教典籍中常指云气精华或仙露。
  5. 精魄:指精神魂魄,道家认为可通过修炼与天地同辉。

赏析:
此诗以幽深静谧的自然起笔,“石壁”“溪水”“寒露”构建出远离尘嚣的隐逸空间。中段“朝饮夜卧”以简净动作勾连天人,暗合道家“服食天地精华”的修持理念。“云英化为水”为全诗转捩,物我光采相通,揭示天人合一的哲思。尾联“日月荡精魄”将个体生命置于浩瀚时空,最终归于“天宇空”的寂照境界。全诗语言清冷如露,意境空灵似松风,于山水物象中寄寓超越形骸的精神追求,体现了王昌龄将边塞豪气转化为玄思诗境的独特造诣。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《斋心》的作者是谁?出自哪里?

《斋心》是唐代王昌龄的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「女萝覆石壁,溪水幽蒙胧」。

《斋心》是什么意思?

白话大意:女萝藤覆盖着石壁,溪水在幽暗中泛起朦胧的光泽。紫色的葛藤缠绕着黄色的花朵,在寒露中姿态柔美地舒展。清晨饮用花瓣上的露水,夜晚躺卧在松树下感受清风。云中的精华化作清润的水,它焕发出的光华与我同样纯净。日月流转涤荡着我的精魂,广阔苍穹最终归于空寂澄明。注释:道家修身术语,指清心寡欲、涤荡杂念以契合天道。

《斋心》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗十句,每句五字,共 50 字。

《斋心》怎么读?

首句「女萝覆石壁」读作 nǚ luó fù shí bì。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇