忆江南
江
南
好
,
风
景
旧
曾
谙
。
日
出
江
花
红
胜
火
,
春
来
江
水
绿
如
蓝
。
能
不
忆
江
南
?
赏析
【白话译文】 江南是多么美好,那里的风景我早已熟悉。太阳升起时,江边的鲜花红得胜过火焰;春天来临时,江水绿得如同蓝草染成。这样的江南,教人怎能不深深怀念?
全词以「好」字领起,「日出江花红胜火,春来江水绿如蓝」以浓烈的红绿对比,把江南春光写得明艳夺目、色彩饱满;结以「能不忆江南」的反问,情韵悠长,成为咏江南的千古绝唱。